Superfluorescence in a system with external sources