Weakly Terminal Objects in Quasicategories of SET Endofunctors