The role of atomic hydrogen and its influence on the enhancement of secondary electron emission from C(001) surfaces