Impulsive stimulated light scattering. II. Comparison to frequency‐domain light‐scattering spectroscopy