Computational and Experimental Study of Degeneration, Damage, and Failure in Biological Soft Tissues