Role of the Coulomb potential on the ellipticity in atomic high-order harmonics generation