Adaptation in a eukaryotic pathway