Syntaxin 11 is required for NK and CD8+ T‐cell cytotoxicity and neutrophil degranulation