Comparative analysis of the self‐incompatibility (S‐) locus region of Prunus mume: identification of a pollen‐expressed F‐box gene with allelic diversity