Methane Hydrate Dissociation by Depressurization in a Mount Elbert Sandstone Sample: Experimental Observations and Numerical Simulations