A (2+1)-dimensional sine-Gordon and sinh-Gordon equations with symmetries and kink wave solutions