Discrimination through language in Africa? : perspectives on the Namibian experience