Landscape heterogeneity strengthens the relationship between β-diversity and ecosystem function.