Testing Equality of Covariance Matrices via Pythagorean Means