Most probable paths for active Ornstein-Uhlenbeck particles