Protein reserve dynamics in postbreeding adult male redheads