Handling 3D data in the Virtual Observatory