On the determination of Hill’s plastic strain ratio