Validation of indirect tuberculosis treatment adherence measures in a resource-constrained setting.