Optimum family size in progeny testing and the theory of games