C-type lectin receptor CLEC4A2 promotes tissue adaptation of macrophages and protects against atherosclerosis