Chemospecific Allylation and Domino Metathesis of 7‐Oxanorbornenes for Skeletal and Appendage Diversity