Symmetry Breakdown in the ON and OFF Pathways of the Retina at Night: Functional Implications