A versatile instrument for in situ combination of scanning probe microscopy and time-of-flight mass spectrometry