Transmission of Staphylococcus aureus between health-care workers , the environment , and patients in an intensive care unit : a longitudinal cohort study based on whole-genome sequencing