Hidden safety in structural design codes