Considerations for extrapolating evidence of acute and chronic pain analgesic efficacy