Cherenkov interaction and post-acceleration experiments of high brightness electron beams from a pseudospark discharge