Weakly nonlinear stages of boundary-layer transition initiated by modulated Tollmien–Schlichting waves