Quantification of mitochondrial toxicity in HIV‐infected individuals by quantitative PCR compared to flow cytometry