The Grey Paradox: How fossil-fuel owners can benefit from carbon taxation