Brown trout fry move inshore at night: a choice of water depth or velocity?