Optical, zero-field ODMR and EPR studies of the triplet states from singlet fission in biphenyl-TCNQ and biphenyl-tetrafluoro-TCNQ charge-transfer crystals