Das Jerusalem der Pilger, Kreuzauffindung und Wallfahrt