An X-Ray Microlensing Test of AU-Scale Accretion Disk Structure in Q2237+0305