The primary structure of halocyanin, an archaeal blue copper protein, predicts a lipid anchor for membrane fixation.