Coupled Electron-Proton Transfer in Interactions of Triplet C60 with Hydrogen-Bonded Phenols: Effects of Solvation, Deuteration, and Redox Potentials