Multichannel charge Kondo effect and non-Fermi-liquid fixed points in conventional and topological superconductor islands