Effects of nonstandard neutrino interactions at PINGU