Anterior gradient proteins in gastrointestinal cancers: from cell biology to pathophysiology