Lipomata of the inferior vena cava: a normal variant?