Cellular regulation of actin network assembly