Habitat structure, not the anthropogenic context or large predators, shapes occupancy of a generalist mesopredator across protected areas in South Africa