Heterocyclic Chemistry Applied to the Design of N-Acyl Homoserine Lactone Analogues as Bacterial Quorum Sensing Signals Mimics