Empirical analysis of mass flow and operation performance of a full-scale biogas plant for human feces treatment