CHEMICAL COMPLEXITY IN THE HELIX NEBULA: MULTI-LINE OBSERVATIONS OF H2CO, HCO+, AND CO