Method for expressing and preparing a membrane receptor, for analyzing an interaction to select a substance and corresponding substance and baculovirus