Evolution of Size and Structure during the Polymerization Process: A SANS Study on EG-Based Microgels