There and back again: the impact of adult HIV prevalence on national life expectancies