Electron-lattice kinetics of metals heated by ultrashort laser pulses